Allgemeine Geschäftsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 12. Juni 2023

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1 Diese AGB regeln das Rechtsverhältnis zwischen dem Betreiber der Website https://jagdkarte.hu, der Célpont Vadászcentrum Kft. (im Folgenden: Dienstleister), und dem Kunden (im Folgenden: Nutzer) hinsichtlich der Beantragung der Ungarischen Jagdkarte sowie der dazugehörigen Jagdhaftpflicht- und Unfallversicherung.

1.2 Mit der Inanspruchnahme der Dienste erkennt der Nutzer diese AGB als verbindlich an.

1.3 Der Dienstleister behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Änderungen werden mit ihrer Veröffentlichung automatisch verbindlich.

2. Leistungen

2.1 Der Dienstleister verpflichtet sich, im Falle von nicht-ungarischen Staatsbürgern ohne Wohnsitz in Ungarn, auf Anfrage die Ungarische Jagdkarte und die dazugehörige Jagdhaftpflicht- und Unfallversicherung zu beantragen. Die ausgestellten und bestätigten Lizenzen werden dem Nutzer wie vereinbart übergeben. Die Lizenzen gelten im gesamten Staatsgebiet Ungarns, entsprechend den auf der Lizenz vermerkten Angaben (Gültigkeitsdauer, Name). Die Lizenz ist nur mit einem Ausweisdokument gültig.

2.2 Vor der Inanspruchnahme der Dienstleistungen muss sich der Nutzer über alle Bedingungen (Preise, Zahlungsbedingungen etc.) informieren.

2.3 Der Dienstleister garantiert, dass die Lizenzen aus offiziellen Quellen bezogen und nach Prüfung durch die ungarischen Behörden übergeben werden.

3. Preise und Zahlung

3.1 Der Nutzer ist verpflichtet, den auf der Website angegebenen Preis der Lizenz zu zahlen. Es entstehen keine weiteren Kosten.

3.2 Zahlungsarten und -fristen werden vom Dienstleister festgelegt. Persönliche Abholung: Bar- oder Kartenzahlung möglich. Versand: Nur gegen Vorkasse. Die Versandkosten trägt der Dienstleister.

3.3 Bei Zahlungsverzug kann der Dienstleister Leistungen aussetzen oder stornieren. Schadenersatzanspruch: Lizenz- und Versicherungspreis + max. 30 EUR/Stück.

4. Datenschutz

4.1 Der Dienstleister verarbeitet personenbezogene Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen.

4.2 Daten werden vertraulich behandelt und nicht ohne Zustimmung weitergegeben, außer bei gesetzlicher Verpflichtung.

4.3 Details zur Datenverarbeitung sind in der Datenschutzerklärung geregelt.

5. Haftung

5.1 Der Dienstleister haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die durch Nutzung, Fehler oder Ausfall der Dienstleistung entstehen.

5.2 Die Haftung beschränkt sich auf die vom Dienstleister erbrachten Leistungen.

5.3 Keine Haftung für vom Nutzer falsch eingegebene Daten.

6. Streitbeilegung

6.1 Im Streitfall verpflichten sich beide Parteien zur außergerichtlichen Einigung.

6.2 Bei erfolgloser Einigung wird der zuständige Schlichtungsausschuss akzeptiert. Die Liste ist Anhang 1 zu entnehmen.

7. Schlussbestimmungen

7.1 Die Ungültigkeit einzelner Bestimmungen berührt nicht die Gültigkeit der übrigen.

7.2 Bei Widersprüchen zwischen AGB und Sondervereinbarung gilt Letztere.

Gültig ab: 12. Juni 2023

Dienstleister: Célpont Vadászcentrum Kft.
Geschäftsführer: Attila Csaba Kántor
Telefonnummer +36 30 916 6617
E-Mail: office@jagdkarte.hu
Adresse: H-9783 Egyházasrádóc, Tanárok utca 8.
Büro: H-9900 Körmend, Rákóczi út 67.
Firmenbuchnummer: 18 09 107027
Gründungsjahr: 2006.12.12.
Steuernummer: 13859017-2-18
Bankverbindung: 72100251-11052348-00000000
Datenschutzregisternummern: NAIH-68809/2013, NAIH-68810/2013, NAIH-68811/2013, NAIH-68812/2013

Hosting-Dienstleister:

Webnode AG
Badenerstrasse 47, 8004 Zürich, Schweiz
Registriernummer: CH-170.3.036.124-0
Handelsregister Kanton Zürich
Schöntalstrasse 5, Postfach, 8022 Zürich

ANHANG 1 – Liste der Schlichtungsstellen (Békéltető Testületek)